å¯ä»¥é€™æ¨£èªªï¼Œé數眼下熱門國際è°é¡Œï¼Œé™¤äº†é‡‘èžå±æ©Ÿä¹‹å¤–ï¼Œæ²’æœ‰åˆ¥çš„äº‹æƒ…æ¯”æ°£å€™è®ŠåŒ–æ›´å¼•äººæ³¨ç›®äº†ã€‚ä¼¼ä¹Žä¸€èˆ¬äººä¹ŸåŒæ„氣候變化是個éžå¸¸åš´å³»çš„å•題,解決它已經到了刻ä¸å®¹ç·©çš„地æ¥ã€‚但是,值得注æ„的是,這種態度和氣候變化經濟å¸çš„主æµçµè«–相當ä¸åŒã€‚耶é¯å¤§å¸çš„經濟å¸è€…諾德豪斯(William Nordhaus)在2007就說éŽï¼Œæ ¹æ“šæ°£å€™è®ŠåŒ–ç¶“æ¿Ÿå¸çš„ç ”ç©¶æˆæžœï¼Œã€Œæœ€å„ªçš„æ¸›ç·©æ°£å€™è®ŠåŒ–çš„ç¶“æ¿Ÿæ”¿ç–æ˜¯ï¼šåœ¨çŸæœŸé©åº¦åœ°æ¸›å°‘排放é‡ï¼Œåœ¨ä¸é•·æœŸå¤§é‡æ¸›å°‘排放釅…這個çµè«–ç¶“éŽäº†å¤šç¨®ä¸åŒçš„建模ç–略測試,考慮了å„種氣候目標ã€ç§‘å¸åƒæ•¸ï¼Œé‚„ç¶“æ·äº†10年的整åˆè©•估模型修æ£ã€ã€‚
æœ€è¿‘çš„ç¶“æ¿Ÿå±æ©Ÿå·²ç¶“æå®³äº†ä¸»æµç¶“濟å¸ç•Œçš„åè²ã€‚他們ä¸ä½†æœªèƒ½åœ¨å±æ©Ÿçˆ†ç™¼å‰ç™¼å‡ºè¦å ±ï¼Œæ›´åš´é‡çš„æ˜¯é•·æœŸå°é‡‘èžå¸‚å ´æ”¾é¬†ç®¡åˆ¶çš„æ½›åœ¨å±éšªè¦–而ä¸è¦‹ã€‚我擔心å‡è‹¥æˆ‘們果真追隨諾德豪斯的漸進ç–ç•¥ï¼Œçµ‚æœ‰ä¸€å¤©æˆ‘å€‘æœƒå¾Œæ‚”å°æ°£å€™è®ŠåŒ–åšå¾—ä¸å¤ ï¼Œå°±åƒæˆ‘們ç¾åœ¨å¾Œæ‚”å°é‡‘èžç®¡åˆ¶å¾—ä¸å¤ 一樣。
幸é‹çš„æ˜¯ï¼Œè«¾å¾·è±ªæ–¯çš„æ„è¦‹ä¸¦éžæ˜¯å”¯ä¸€çš„æ„è¦‹ã€‚ç”±è‹±åœ‹æ”¿åºœå§”è¨—ã€æ›¾ä»»ä¸–界銀行首å¸ç¶“濟å¸å®¶çš„æ–¯ç‰¹æ©ï¼ˆNicholas Stern)所主æŒçš„2006《斯特æ©å ±å‘Šã€‹ï¼Œå°±æå‡ºäº†ç›¸åçš„æ„è¦‹ï¼Œé€™å€‹å ±å‘Šä¸»å¼µé›·åŽ²é¢¨è¡Œï¼Œè¿…é€Ÿå¤§é‡æ¸›æŽ’二氧化碳。當時的首相è²ç†é›…åœ¨å ±å‘Šé¢ä¸–時就說:「毫無疑å•ï¼Œå¦‚æžœç§‘å¸æ˜¯æ£ç¢ºçš„話,我們星çƒçš„æœªä¾†æ˜¯ç½é›£æ€§çš„。在未來10到15年間,如果缺ä¹åœ‹éš›é–“çš„æ¿€é€²çš„äºŒæ°§åŒ–ç¢³æ¸›æŽ’æŽªæ–½ï¼Œå¼·æœ‰åŠ›çš„è‰æ“šè‰æ˜Žæˆ‘們將錯失控制氣溫上å‡çš„æ™‚機。ã€
氣候經濟å¸å®¶ä½¿ç”¨ä¸€ç¨®å«ã€Œæˆæœ¬æ•ˆç›Šåˆ†æžã€çš„分æžå·¥å…·ã€‚åœ¨æœ‰é—œå€‹äººçš„æˆæœ¬æ•ˆç›Šåˆ†æžä¸Šï¼Œæˆ‘å€‘å¸¸å¸¸éœ€è¦æŠŠç›®ä¸‹çš„æ”¯å‡ºæ”¶å…¥èˆ‡å°‡ä¾†çš„æ”¯å‡ºæ”¶å…¥æ¯”è¼ƒã€‚èˆ‰ä¾‹èªªï¼Œå¦‚æžœä½ æŠŠæ‰‹é 上的1è¬å…ƒæ”¾é€²éŠ€è¡Œæ”¶å–利æ¯ï¼ˆèˆ‰ä¾‹èªªæ¯å¹´2厘),那麼10年後就å¯ä»¥å–å›žæœ¬é‡‘åŠ åˆ©æ¯ä¸€å…±10,000×1.0210 =12,190å…ƒã€‚ç…§æ¤æŽ¨ç®—ï¼Œ10年後的1è¬å…ƒç¶“éŽè²¼ç¾ï¼Œå…¶å¯¦åªç‰æ–¼çœ¼ä¸‹çš„8,197元(支票貼ç¾çŽ‡ç‚ºæ¯å¹´2厘)。
氣候經濟å¸ä¸çš„æˆæœ¬æ•ˆç›Šåˆ†æžï¼Œå€Ÿç”¨äº†é€™ç¨®åœ¨å€‹äººæ±ºç–ä¸ä½¿ç”¨çš„è²¼ç¾æ–¹æ³•,使得將來的人的利害得失å¯ä»¥èˆ‡æˆ‘們這一代人的利害得失比較。斯特æ©ä½¿ç”¨çš„ç¶“æ¿Ÿæ¨¡åž‹å’Œä»¥è«¾å¾·è±ªæ–¯ç‚ºä»£è¡¨çš„ä¸»æµæ°£å€™ç¶“濟å¸ç•Œæ‰€ä½¿ç”¨çš„其實大åŒå°ç•°ï¼Œä¸»è¦åˆ†åˆ¥åœ¨æ–¼ä»–們用上了ä¸åŒçš„è²¼ç¾çŽ‡ï¼Œå³å°æœªä¾†çš„人的ç¦ç¥‰çµ¦äºˆä¸åŒç¨‹åº¦çš„é‡è¦–。斯特æ©çµ¦äºˆ100年後那一代人的ç¦ç¥‰çš„é‡è¦–程度,相當於å°ç•¶ä»Šæˆ‘們這代人é‡è¦–程度的0.90å€ï¼Œè€Œè«¾å¾·è±ªæ–¯çµ¦äºˆçš„å‰‡åªæ˜¯0.22å€ï¼
åœ¨ç ”ç©¶å€‹äººçš„æ±ºç–å•é¡Œæ™‚ä½¿ç”¨æŠ˜ç¾æ¯«ç„¡çˆè°ï¼Œä½†æŠŠå®ƒç”¨åœ¨ç ”究社會上的代際å•題å»ç¼ºä¹æ ¹æ“šã€‚在å‰ä¸€é¡žå•題ä¸ï¼Œç•¶åˆçš„æ±ºç–人也是日後的承å—者;在後一類å•題ä¸ï¼Œæœªä¾†çš„人沒有在今天作出決定的權利,å»è¦æ‰¿å—這些決定的後果。èªç‚ºæœªä¾†çš„äººç›¸å°æˆ‘們這代人而言ä¸é‚£éº¼é‡è¦ï¼Œé€™ç¨®è™•ç†æ–¹æ³•並ä¸ç¬¦åˆä»»ä½•é“德的基礎,諾德豪斯那樣高的支票貼ç¾çŽ‡ï¼Œç°¡ç›´æ˜¯å°äººæ¬Šçš„è¸è¸ï¼
事實上,å³ä½¿ä»¥è¿½æ±‚沒有貼ç¾çš„å„代ç¦ç¥‰ä¹‹å’Œçš„æ¥µå¤§åŒ–也有å•é¡Œã€‚å› ç‚ºé€™æ„味著:å‡å¦‚一個政ç–ç‚ºç•¶ä»Šé€™ä»£äººå¢žåŠ å…©å€‹å–®ä½çš„ç¦ç¥‰ï¼Œè€Œå°æœªä¾†çš„一代減少一個單ä½çš„ç¦ç¥‰ï¼Œé‚£éº¼é€™ç¨®æ”¿ç–算得上是個進æ¥ã€‚但是,我們真的這樣èªç‚ºå—Žï¼Ÿ
å¦ä¸€å€‹è€¶é¯ç¶“濟å¸å®¶ã€æ”¿æ²»å¸å®¶ç¾…默(John Roemer)æå‡ºäº†ä¸€å€‹ä»£éš›å…¬å¹³çš„原則:一個ä¸ç«‹ç„¡ç§çš„æ±ºç–人åšå‡ºçš„æ±ºç–,應該以æé«˜å„代人ä¸ç¦ç¥‰æœ€ä½Žé‚£ä»£äººçš„ç¦ç¥‰ç‚ºç›®æ¨™ã€‚(把這個縱å‘的代際原則,改變æˆç‚ºæ©«å‘的原則便很清楚:香港整體的ç¦ç¥‰ï¼Œä¸æ˜¯ä»¥æœ€å¯Œæœ‰çš„人的收入來判斷,而是以最窮的人有沒有éŽé«”é¢çš„生活來判斷的ï¼ï¼‰ã€‚當我們這代人作出的決ç–符åˆé€™å€‹åŽŸå‰‡ï¼Œæœªä¾†çš„äººä¸€å®šä¸æœƒæ¯”æˆ‘å€‘æ´»å¾—å·®ï¼Œå› æ¤é€™ç¨®åŽŸå‰‡ä¹Ÿå¯ä»¥ç¨±ç‚ºå¯æŒçºŒæ€§åŽŸå‰‡ï¼ˆsustainabilityï¼‰ï¼Œæˆ–è€…æœ€å°æœ€å¤§åŽŸå‰‡ï¼ˆminimax)。讀者也許會å•:如果我們將未來的人的ç¦ç¥‰çœ‹å¾—那麼é‡è¦ï¼Œæˆ‘å€‘é€™ä¸€ä»£è±ˆä¸æ˜¯è¦å—苦?
別擔心,羅默和他的åˆè‘—者給我們帶來了好消æ¯ã€‚他們在一篇論文ä¸ç™¼ç¾ï¼Œå³ä½¿æŒ‰ç…§è¯åˆåœ‹æ°£å€™è®ŠåŒ–å°çµ„(IPCC)給定的方案減排二氧化碳的話,包括我們在內的今後æ¯ä»£äººçš„生活水準,都å¯ä»¥ç¶æŒæ–¼é«˜æ–¼2000年的生活水準30%之上,而ä¸éœ€è¦ä¸‹é™ã€‚ä»–å€‘é‚„è‰æ˜Žäº†ï¼Œå³ä½¿æˆ‘å€‘é‚„è¦æ±‚以後的人生活得比我們好,åªè¦å¢žé•·é€Ÿåº¦ä¸æ˜¯å¤ªå¤§æ™‚ï¼Œæˆ‘å€‘ç•¶ä»Šä¸€ä»£äººåŒæ¨£ä¸éœ€è¦å—苦。值得注æ„çš„æ˜¯ï¼Œåœ¨é€™é …ç ”ç©¶ä¸ä½¿ç”¨çš„ã€Œç”Ÿæ´»æ°´æº–ã€æ¦‚念,並ä¸åƒ…åƒ…æŒ‡æ¶ˆè²»ï¼Œé‚„åŒ…æ‹¬çŸ¥è˜æ°´æº–、å°å¤§è‡ªç„¶çš„ä¿è‚²ç¨‹åº¦ç‰ç‰ã€‚